Home ilmihal (alles over de Islam) AL- ÎMAAN (HET GELOOF)

AL- ÎMAAN (HET GELOOF)

AL- ÎMAAN (HET GELOOF)

Geloof (Al-ïmaan) betekent het oprecht aannemen en navolgen van alle geloofspunten en beschikkingen die Mohammed (s.a.s) aan ons heeft overgebracht zoals zij aan hem werden geopenbaard door Allah de Allerhoogste. Geloof (Al-ïmaan) ontstaat dus door het aannemen en belijden van de door Allah geopenbaarde levenswaarheden. Toch is het noodzakelijk de openbare geloofsbelijdenis (Kalima(h) as-Sjahada(h)) hardop uit te spreken om voor Moslim te worden aangezien.

Deze openlijke geloofsbelijdenis luidt:

"ASJ-HADOE AL-LA ILAAHA ILL-ALLAAH, WA ASJ-HADOE ANNA MOHAMMADAN 'ABDOE-HOE WA RASOÊLOEH" (IK GETUIG DAT ER GEEN GOD IS DAN ALLAH EN IK GETUIG DAT MOHAMMED ZIJN DIENAAR EN BOODSCHAPPER IS).

Er zijn zes grondbeginselen van het geloof (al-lmaan). Hieronder zijn ze vermeld - eerst in het Arabisch, dan de transcriptie in Latijnse letters (die ongeveer de klank weergeven) en dan de betekenis in het Nederlands.

Amantoe Billahi wa Malaa'ikatihï wa Koetoebihi wa Roesoelihï wa'l Yaumil Achiri wa bil-Qaderi chayrihï wa sjarrihï min Allahi ta'ala wa'l b'asoe b'adal maut, Haqqoen asj'hadoe al laa 'ilaaha illAllah, wa asj'hadoe anna Mohammadan 'Abdoehoe wa Rasoêloeh.

Vertaling: Ik geloof in Allah de Allerhoogste; in Zijn engelen; in Zijn boeken; in Zijn profeten; in de dag van het Oordeel; dat alles, zowel het goede als het kwade, Voorbeschikt is door Allah de Allerhoogste en dat er Leven is na de dood. Ik getuig dat er geen God is dan Allah en ik getuig dat Mohammed (s.a.sj Zijn dienaar en boodschapper is.